카라비너 없이 맥 Caps Lock 한영 전환 딜레이 없애기
맥에서 Caps Lock으로 한영 전환을 하면 키를 눌러도 바로 바뀌지 않고 살짝 늦게 바뀌는 딜레이가 있습니다.
보통은 Karabiner-Elements로 Caps Lock을 다른 키로 바꿔서 해결하는데, 키 하 나 바꾸자고 굳이 카라비너를 백그라운드에서 계속 돌려놓고 싶지 않았습니다. 그래서 이번에는 macOS에 기본으로 들어 있는 hidutil만 사용해서 해결해보았습니다.
딜레이가 생기는 이유
입력 소스 설정에서 Caps Lock 키로 ABC 입력 소스 전환을 켜면, Caps Lock 하나가 두 가지 역할을 같이 맡게 됩니다.
- 짧게 누르면
한영 전환 - 길게 누르면 원래 기능인
대문자 고정
그래서 macOS는 키를 누르는 순간 바로 전환하지 못하고, 짧게 누른 건지 길게 누른 건지 확인한 뒤에 동작합니다. 여기에 애플이 실수로 Caps Lock이 켜지는 걸 막기 위해 넣어둔 지연까지 더해져서 딜레이가 느껴집니다.
해결 방법
hidutil로 Caps Lock을 맥 키보드에 없는F19키로 바꿉니다.- 시스템의 한영 전환 단축키를 F19로 지정합니다.
이렇게 하면 macOS 입장에서는 Caps Lock이 아니라 평범한 F19 키가 눌린 것이라, 확인할 것 없이 바로 입력 소스가 바뀝니다.
hidutil은 macOS의 키 변환 기능에 규칙만 등록하고 끝나기 때문에, Karabiner처럼 상시 실행되는 앱이나 입력 모니터링 권한이 필요 없습니다. 다만 재부팅하면 설정이 초기 화되므로, LaunchAgent로 로그인할 때마다 한 번씩 다시 실행되게 해줍니다.
아래 1~3번을 순서대로 모두 진행해야 합니다.
1. Caps Lock을 F19로 바꾸기
먼저 아래 명령어로 바로 적용해서 테스트해볼 수 있습니다. 이 설정은 재부팅하면 사라집니다.
hidutil property --set '{"UserKeyMapping":[{"HIDKeyboardModifierMappingSrc":0x700000039,"HIDKeyboardModifierMappingDst":0x70000006E}]}'
0x700000039: Caps Lock0x70000006E: F19